2023.10.20 Log + Communication with Ph.D Student
実践IELTS英単語
重要語1181-1200（確認）
類義語の確認・例文音読・暗誦
重要語1201-1220（2周目）
例文音読・暗誦
BBC Learning English
6 Minutes English: Mushrooms: Medicine or myth?
6 Minutes English: Mushrooms: How Green is Your Money?
地下鉄でListening。
留学生への通訳・conversation
とあるTourがあり，知り合いの留学生（Ph.D Student）へ，見学内容を通訳してあげることになった。日本語での説明だけだったので，要所をかいつまんで説明した。見学は，自身の専門に近いところだったし，彼女も分野は同じだから，ある程度は伝わった。
そのあとの大学までの帰り道でのConversationも，まあまあ最低限のことは伝わったかな？と思う。
一方で，
- 日常的な会話表現（特に，疑問形）
- 考えたことを即座に英文化する能力
- 長めのフレーズを作り，すぐに話すちから
がまだまだ足りないな，と思った。
彼女もnon-nativeなのだが，自分よりは余程上手に話す。自分が言い淀んだところは，意思を汲んで，「こういうこと？」と的確な単語・フレーズをsupportしてくれる。日本語はまったく（ほとんど？）わからないから，留学してからは英語でしかcommunicationできなかったに違いない。そういう状況であれば，嫌でも英語でのcommunicationは高まるのだろう。
真のSpeaking力・Communication力を身につけるためには，とにかく英語しか使えないところへ，ある程度長い期間，身を置くのが，いちばん手っ取り早いと思う体験だった。
（以上）
